2019.01.11

Cơm hộp /お弁当

Cơm hộp /お弁当

Lâu lắm mới ăn lại đồ ăn Việt,

Bữa trưa ở bệnh viện, chủ yếu mình ăn ở đồ bán ở nhà ăn. Mà vì hôm qua mới mua được chai nước mắm Việt nên đã quyết định làm cơm hộp mang đi.

Tay nghề nấu nướng của mình phải nói là rất tệ, chỉ làm được vài món đơn giản. Tuy nhiên vì nêm mắn Việt thay xì dầu Nhật và mình khá dễ nuôi nên mình vẫn ăn ngon lành.

Thỉnh thoảng nấu món mình thích, làm cơm hộp cho bữa trưa cũng hay, hơn nữa nấu nướng khá là vui nên mình sẽ duy trì khi có thời gian rảnh…


久しぶりにベトナム料理を食べられた。

僕の昼ごはんはほとんど食堂でだけど、昨日、ベトナムのナンブラを買えたきっかけに弁当を作る事に決めた。料理を作るのは苦手だけど、ベトナムの香辛料で作った簡単な料理で、後、僕は食いしん坊なので美味しく食べられた。

たまに好きな弁当を作るのはいい事だな。料理も楽しいので時間があれば続けたいと思う。

TOAN
Toan Nguyen Thanh
看護助手

ベトナム出身。ダナン大学情報技術科卒業後、ベトナムのIT会社でSEを経て、日本に来日。現在日本語学校にて日本語勉強中。

好きなこと:音楽鑑賞(ベトナムPOP)、映画鑑賞(アクション、ホラー系)、運動すること

TOAN's OTHER EPISODE