トイレ椅子/Ghế vệ sinh
2019.01.25
日本大学医学部附属板橋病院+ベッドメイク

トイレ椅子/Ghế vệ sinh

トイレ椅子/Ghế vệ sinh

Nối tiếp về phần ký ức trong những ngày nhập viện ở VN

Thay ga, gối thỉnh thoảng mình nhìn thấy những thứ chưa từng thấy ở VN.
Đó là cái ghế vệ sinh, không biết gọi như thế có đúng không nữa.Bản thân nó là cái bồn cầu, nhưng được thiết kế để tiện di chuyển nên cũngcó 4 chân và tay nắm như 1 cái ghế. 
Đối với những bệnh nhân khó khăn trong việc di chuyển, không thể đến nhà vs dù nó nằm ngay hành lang cách có mấy mét thì cái ghế này dường như rất hữu ích.

Ngày xưa lúc nằm viện mà có cái ghế đấy dùng thì tốt biết mấy…


先週のコラムに続きます。

シーツ交換の仕事で時々、ベトナムで見たことない物を見つける。
トイレいすと言われる物。
実はその物の名前はトイレいすが正しい名前なのか分からないです
けれども、トイレができるように作られていて移送できるように肘掛けや車輪もついています。
動けない患者さんにとってトイレまでに行く事は大変なのでこれは役に立つ物です。

昔自分が入院した時にもしこんな物があれば良かった良かったなと思いました。

TOAN
Toan Nguyen Thanh
看護助手

ベトナム出身。ダナン大学情報技術科卒業後、ベトナムのIT会社でSEを経て、日本に来日。現在日本語学校にて日本語勉強中。

好きなこと:音楽鑑賞(ベトナムPOP)、映画鑑賞(アクション、ホラー系)、運動すること

TOAN's OTHER EPISODE